شروط الاستخدام

آخر تحديث: 27 أكتوبر 2026

تسري هذه الشروط حين تستخدم تطبيق Nefesly والموقع الإلكتروني nefesly.com. وبتثبيت التطبيق واستخدامه فإنك توافق على هذه الشروط.

ما هو Nefesly

Nefesly تطبيق نوم يستخدم ميكروفون الهاتف ليلًا لمتابعة الشخير واللحظات التي لا يُسمع فيها التنفس، ويضع بجانبها، إن أردت، القيم الليلية من ساعتك الذكية وخاتمك. وغرضه أن يساعدك على رؤية ما يحدث خلال ليلتك، وعلى أن تقرر مراجعة الطبيب عند الحاجة.

ليس جهازًا طبيًا

Nefesly ليس جهازًا طبيًا. فهو لا يشخّص أي مرض ولا يراقبه ولا يعالجه، ولا يحل محل الفحص الطبي. والنتائج للعلم فقط. إذا اشتبهت في انقطاع النفس أثناء النوم، أو كانت لديك شكاوى مثل النعاس المفرط في النهار أو صداع الصباح أو توقفات في التنفس لاحظها غيرك، فراجع الطبيب. ولا توقف علاجًا أو تغيّره بناءً على نتائج التطبيق. وفي حالة الطوارئ، اتصل برقم الطوارئ المحلي.

من يمكنه استخدامه

Nefesly غير موجّه لمن هم دون 16 عامًا. وإذا كان شخص آخر في الغرفة فقد يُسجَّل صوته أيضًا؛ وإذا أردت تسجيل شريكك أو أي شخص آخر، فأخبره أولًا واحصل على موافقته. والاستماع إلى التسجيلات أو نشرها أو مشاركتها دون علم الشخص الآخر وموافقته يقع على مسؤوليتك.

الساعات والخواتم وتطبيقات الصحة

إذا ربطت Apple Health أو Health Connect أو Huawei Health، فإن شروط تلك الخدمات وقواعد خصوصيتها تسري أيضًا. وتختلف قيم الساعة والخاتم بحسب الجهاز وقد تكون خاطئة؛ ولا يضمن Nefesly دقتها. والبيانات التي تُقرأ مدرجة في صفحة الخصوصية.

النسخة البحثية

في النسخة البحثية، التي تُعطى بدعوة لأغراض الدراسات العلمية، يسري نص المعلومات والموافقة الصريحة المنفصل المعروض داخل التطبيق إضافةً إلى هذه الشروط. والمشاركة طوعية، ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت.

الملكية الفكرية

نصوص التطبيق والموقع الإلكتروني ورسومهما، واسم Nefesly وشعاره، ملك لـ Nefesly. ولا يجوز نسخها أو توزيعها دون إذن إلا للاستخدام الشخصي. وتسجيلاتك وملاحظاتك ونتائجك ملك لك.

تحديد المسؤولية

يُقدَّم Nefesly كما هو. ولا نضمن أن تُسجَّل كل ليلة، أو أن يُعثر على كل توقف، أو أن يعمل التطبيق دون انقطاع؛ فموضع الهاتف وإعدادات البطارية وضوضاء الغرفة تؤثر في النتيجة. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمل المسؤولية عن الأضرار الناشئة عن قرارات اتُّخذت بناءً على نتائج التطبيق. ولا يقيّد هذا القسم حقوقك القانونية بصفتك مستهلكًا.

الخصوصية

كيفية معالجة البيانات موصوفة في صفحة الخصوصية. وفي نسخة المتجر تبقى تسجيلاتك الليلية وملاحظاتك ونتائجك على هاتفك.

التغييرات

إذا تغيّرت هذه الشروط، تُنشر النسخة الجديدة هنا مع تاريخها. وإذا كان هناك تغيير مهم، يُذكر في التطبيق أيضًا.

القانون الحاكم والتواصل

تخضع هذه الشروط لقوانين الجمهورية التركية. للأسئلة والشكاوى: support@nefesly.com