العلم / ملخص / تركيا

كم عدد البالغين الذين ينامون نومًا سيئًا في إسطنبول؟

دراسة واحدة · مقطعية ■■□□ دليل منخفض: قياس في وقت واحد وإبلاغ ذاتي؛ وبعض أرقام الجداول غير متطابقة

من شملت الدراسة

بالغون في سن 20 عامًا فأكثر يعيشون في المناطق الحضرية والريفية من إسطنبول. تواصل الباحثون مع عينة عشوائية طبقية متعددة المراحل من 3,200 شخص، وأكمل الاستبيان 2,624 منهم (82%): 1,420 رجلًا و1,204 امرأة. وجُمعت البيانات على مدار عام 2022، بعد رفع قيود الجائحة.

ماذا فعلوا

ملأ المشاركون مؤشر بيتسبرغ لجودة النوم، والمقياس المختصر لجودة الحياة الصادر عن منظمة الصحة العالمية، ومقياسًا للإرهاق، ومقاييس للقلق والاكتئاب والتوتر. وعُدّت درجات النوم 5 فأقل جيدة، ومن 6 إلى 8 متوسطة، و9 فأكثر سيئة. وبحث انحدار تدريجي معدّل للعمر والجنس في العوامل التي اجتمعت مع جودة النوم.

ماذا وجدوا

بلغت نسبة من كانوا في النطاق السيئ 32.8% لدى الرجال و38.5% لدى النساء (الجدول 3). ويضع الجدول المقسّم بحسب مجموعات النوم 902 شخص في المجموعة السيئة، و830 في المتوسطة، و892 في الجيدة (الجدول 6). وفي النموذج، اجتمع مع جودة النوم كلٌّ من التوتر، وأعراض الاكتئاب والقلق، والإرهاق، والمجالات الجسدية والنفسية والبيئية لجودة الحياة. ويرى المؤلفون أن سوء النوم بقي شائعًا بعد الجائحة وأنه ينبغي أن يكون من أولويات الصحة العامة.

الحدود

بحسب ما ذكره المؤلفون: لا يستطيع التصميم المقطعي إظهار السبب والنتيجة؛ وكانت جميع القياسات مُبلَّغًا عنها ذاتيًا، دون تقييم سريري؛ ويُحتمل تحيز التذكر وتحيز الاختيار. ومن قراءتنا: بعض الجداول غير متوافقة (يبلغ مجموع الرجال والنساء في المجموعة السيئة 929 في الجدول 3، بينما يذكر الجدول 6 الرقم 902)؛ وعُرّفت الدلالة بأنها p < 0.01، ومع ذلك أُبلغ عن قيم بين 0.01 و0.05 بأنها ذات دلالة أيضًا؛ والمقياس PHQ-15 المستخدم للكشف عن الاكتئاب هو في الواقع مقياس للأعراض الجسدية. والأفضل قراءة النسب على أنها تقريبية. لم يُعلَن عن مصالح تجارية؛ وكان المؤلف الأول عضوًا في هيئة تحرير لدى Frontiers وقت تقديم الورقة؛ ولم يُبلَّغ عن تمويل مستقل.

المرجع

Bener A, Morgul E, Tokaç M, Ventriglio A, Jordan TR. Sleep quality, quality of life, fatigue, and mental health in COVID-19 post-pandemic Türkiye: a cross-sectional study. Frontiers in Public Health. 2024;12:1250085. doi:10.3389/fpubh.2024.1250085 · وصول مفتوح (CC BY).

الإعداد

فريق تحرير Nefesly، من النص الكامل للورقة. 11 أكتوبر 2026.

تدقيق الأرقام

دُقّق كل رقم في هذا الملخص واحدًا واحدًا مقابل النص الكامل للورقة وجداولها (الجداول 1 و3 و6 و7)؛ ولم تلزم أي تصحيحات. 15 أكتوبر 2026.

تصحيح

15 أكتوبر 2026: أصبحت جملة تضارب المصالح تقول "هيئة تحرير لدى Frontiers" بدلًا من "هيئة تحرير المجلة"؛ فالورقة تذكر الناشر، لا المجلة بعينها.

حقوق النشر

لُخّص من النص الكامل، ولم يُترجم من ملخص الورقة.