Résumés de recherche

AASM : diagnostic de l'apnée du sommeil chez l'adulte (2017)

Ce que dit le texte : l'apnée du sommeil se diagnostique par un examen du sommeil réalisé en laboratoire ou à domicile, et non par un questionnaire. Un examen est recommandé chez les personnes qui présentent une somnolence diurne et des signes de risque. Utile pour : les médecins ; il explique aussi aux patients pourquoi l'examen est nécessaire.

Kapur VK, Auckley DH, Chowdhuri S et al. Clinical Practice Guideline for Diagnostic Testing for Adult Obstructive Sleep Apnea: An American Academy of Sleep Medicine Clinical Practice Guideline. Journal of Clinical Sleep Medicine. 2017;13(3):479-504. doi:10.5664/jcsm.6506

Classification internationale des troubles du sommeil, ICSD-3-TR (2023)

Ce que dit le texte : définit les critères diagnostiques de tous les troubles du sommeil, dont l'apnée du sommeil, l'insomnie et le ronflement. Le ronflement seul n'est pas considéré comme une maladie. Utile pour : les médecins.

American Academy of Sleep Medicine. International Classification of Sleep Disorders, Third Edition, Text Revision (ICSD-3-TR). Darien (IL): AASM; 2023.

Manuel AASM de cotation du sommeil et des événements respiratoires, version 3 (2023)

Ce que dit le texte : fixe des règles uniformes pour compter, lors d'un examen du sommeil, les pauses respiratoires, les diminutions de la respiration et les stades de sommeil. Utile pour : les médecins et les techniciens du sommeil.

American Academy of Sleep Medicine. The AASM Manual for the Scoring of Sleep and Associated Events: Rules, Terminology and Technical Specifications. Version 3. Darien (IL): AASM; 2023.

AASM : traitement de l'apnée du sommeil par pression positive (2019)

Ce que dit le texte : un appareil à pression d'air est fortement recommandé chez les patients ayant une apnée du sommeil avec une somnolence diurne excessive ; l'éducation et le suivi pendant les premières semaines améliorent l'observance. Utile pour : les médecins et les patients.

Patil SP, Ayappa IA, Caples SM et al. Treatment of Adult Obstructive Sleep Apnea with Positive Airway Pressure: An American Academy of Sleep Medicine Clinical Practice Guideline. Journal of Clinical Sleep Medicine. 2019;15(2):335-343. doi:10.5664/jcsm.7640

ERS : traitements de l'apnée du sommeil autres que la PPC (2021)

Ce que dit le texte : évalue, selon la force des preuves, des options comme les orthèses buccales, le traitement positionnel, la stimulation du nerf hypoglosse et la chirurgie bariatrique. La plupart des recommandations sont conditionnelles. Utile pour : les médecins ; il oriente aussi les patients qui ne peuvent pas utiliser la PPC.

Randerath W, Verbraecken J, de Raaff CAL et al. European Respiratory Society guideline on non-CPAP therapies for obstructive sleep apnoea. European Respiratory Review. 2021;30(162):210200. doi:10.1183/16000617.0200-2021

ATS : gestion du poids dans l'apnée du sommeil (2018)

Ce que dit le texte : un programme complet associant alimentation, activité physique et soutien comportemental est fortement recommandé chez les patients en surpoids ayant une apnée du sommeil. Utile pour : les médecins et les patients.

Hudgel DW, Patel SR, Ahasic AM et al. The Role of Weight Management in the Treatment of Adult Obstructive Sleep Apnea. An Official American Thoracic Society Clinical Practice Guideline. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. 2018;198(6):e70-e87. doi:10.1164/rccm.201807-1326ST

Cochrane : traitement positionnel de l'apnée du sommeil (2019)

Ce que dit le texte : les méthodes qui te maintiennent sur le côté réduisent les événements respiratoires, mais moins que la PPC. Les preuves sont de certitude faible à modérée et les études sont courtes. Utile pour : les patients et les médecins.

Srijithesh PR, Aghoram R, Goel A et al. Positional therapy for obstructive sleep apnoea. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2019;2019(5):CD010990. doi:10.1002/14651858.CD010990.pub2

ATS : apnée du sommeil, somnolence et risque au volant (2013)

Ce que dit le texte : l'apnée du sommeil augmente le risque de somnolence au volant. Chez un conducteur somnolent, le diagnostic et le traitement ne doivent pas être retardés. Utile pour : les médecins et les patients qui conduisent.

Strohl KP, Brown DB, Collop N et al. An Official American Thoracic Society Clinical Practice Guideline: Sleep Apnea, Sleepiness, and Driving Risk in Noncommercial Drivers. An Update of a 1994 Statement. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. 2013;187(11):1259-1266. doi:10.1164/rccm.201304-0726ST

AASM : traitements comportementaux et psychologiques de l'insomnie chronique (2021)

Ce que dit le texte : le premier choix dans l'insomnie chronique est la thérapie cognitive et comportementale de l'insomnie (recommandation forte). L'hygiène du sommeil seule ne suffit pas comme traitement. Utile pour : les médecins et les personnes souffrant d'insomnie.

Edinger JD, Arnedt JT, Bertisch SM et al. Behavioral and psychological treatments for chronic insomnia disorder in adults: an American Academy of Sleep Medicine clinical practice guideline. Journal of Clinical Sleep Medicine. 2021;17(2):255-262. doi:10.5664/jcsm.8986